Docling.js: Building a New Approach to Designing Software for Language Documentation using the Web Platform